Mittwoch, 29. Februar 2012

Let's hop again

The wonderful Erin did it again - she asked us to create, challenge ourselves and hop with her. This time it is the challenge of music. I thought about that and decided to go with a song of my favorite band "Coldplay" from their new album - the song is called "Up with the birds".

Die wundervolle Erin hat es erneut getan - sie bat uns zu designen unsere kreativität herauszifordern un danach schön zu hoppen- diesmal ging es uM Musik. Ich habe darüber nachgedacht und mich für einen Song meiner Lieblingsband "Coldplay" von ihrem neuen Album entschlossen - das Lied heisst "Up with the birds" .

I really love that band and this track - at the moment - has a special meaning to me. There were a lot of changes and challenges in the past few months  - I stopped smoking which makes me incredibly proud and happy. And since this Monday I know why my bones, especially my knees, were hurting so bad, why my blood pressure were that high and why I had water everywhere in my body - I was diagnosed with the Graves disease and hopefully the meds will help me soon:-) And I'm sure then I can spread my wings again and be creative and strong and able to blog and visit you again.

Ich liebe diese Band und der Titel hat besonders im Moment auch eine besondere Bedeutung für mich. Es gab so viele Veränderungen und Herausforderungen in den vergangenen Monaten. Ich habe mit dem Rauchen aufgehört, was mich unsagbar stolz und glücklich macht und ich seit Montag weiß ich auch, wieso meine Knochen und besonders meine Knie so weh tun, wieso mein Blutdruck so hoch ist und ich überall Wasser im Körper habe - Ich habe Morbus Basedow und hoffentlich helfen mir bald die Medikamente. Ich bin sicher, dann kann ich wieder meine Flügel ausbreiten und bin wieder kreativ und kräftig und in der Lage zu bloggen und Euch zu besuchen:-)

So here it is

"The birds they sang, at break of day.
"Start again", I hear them say.
It's so hard to just walk away.
The birds they sang, all a choir,
"Start again a little higher".
It's a spark in a sea of gray.

The sky is blue,
Dreamed that lie 'til it's true,
Then takin' back the punch I threw,
My arms turn wings,
Oh, those clumsy things
Send me up to that wonderful world
And then I'm up with the birds.

The bracelet is made of  polymer beads and birds from the oh so talented Erin Fickert-Rowland (who hops with us:-)) and african glass beads and some crystals.

Das Armband besteht aus Polymer Perlen und Vögeln von der so talentieren Erin Fickert-Rowland (die auch mit hoppt), afrikansischen Glasperlen und ein paar Kristallen.

 and here are the other participants - und hier sind die anderen Teilnehmer

Stefanie Teufel  (<---you are here)

Oh, and please come back later this week for Loris bead soup and some pics of our Milan-Trip.

Oh, und bitte kommt wieder Ende der Woche - für Loris Suppe und ein paar Bilder von unserm Mailand-Trip.